Wolfgang Fürlinger studierte Orgel am Bruckner-Konservatorium und am Salzburger Mozarteum.
Er war Volksschul-, Hauptschul- und Mittelschullehrer. Von 1968 bis 1997 wirkte Fürlinger an der Pädagogischen Akademie der Diözese Linz. Parallel dazu unterrichtete er zeitweise am Bruckner-Konservatorium (1963 bis 1998) und am Salzburger Mozarteum (1975 bis 1981).

Fürlinger hat etwa 230 Werke der Barockzeit wiederentdeckt, eingerichtet und publiziert, darunter fast drei Dutzend Kompositionen des Salzburgers Johann Ernst Eberlin (1702–1762).
Darüber hinaus hat er zahlreiche Kompositionen für die Liturgie geschaffen.

Er war mehr als 50 Jahre Organist an der Kirche der Barmherzigen Brüder in Linz.